We baked, roasted, and scraped our way through a month of testing to see if the Caraway ceramic-coated sheet lives up to its looks. Here’s what.