Learn what actually matters when you shop for a cast iron grill pan—the ridges, the weight, the seasoning—and skip the mistakes that ruin your sear.